Translation
nl-NL
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 28
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| nl-NL | messages | 1 | general.skipToContentLink | Ga naar de hoofdinhoud |
| nl-NL | messages | 1 | general.skipToSearch | Ga naar de zoekopdracht |
| nl-NL | messages | 1 | general.skipToNavigation | Ga naar de hoofdnavigatie |
| nl-NL | messages | 1 | general.noscriptNotice | Om onze winkel volledig te gebruiken, raden we je aan Javascript in je browser in te schakelen. |
| nl-NL | messages | 2 | header.logoLink | Naar de startpagina |
| nl-NL | messages | 2 | account.myAccount | Je account |
| nl-NL | messages | 1 | hbh.header.account | ACCOUNT |
| nl-NL | messages | 2 | account.loginSubmit | Aanmelden |
| nl-NL | messages | 2 | account.orRegisterLink | Aanmelden |
| nl-NL | messages | 1 | general.homeLink | Home |
| nl-NL | messages | 4 | header.searchPlaceholder | Voer een zoekterm in... |
| nl-NL | messages | 2 | ff.suggest.SearchTerms | Zoektermen |
| nl-NL | messages | 2 | ff.suggest.Products | Productaanbevelingen |
| nl-NL | messages | 2 | general.menuLink | Menu |
| nl-NL | messages | 1 | hbh.navigation.accountText | Account |
| nl-NL | messages | 1 | hbh.navigation.languageText | Leveringsland |
| nl-NL | messages | 1 | hbh.navigation.customerCareText | Klantenservice |
| nl-NL | messages | 1 | hbh.navigation.storesText | Stores |
| nl-NL | messages | 1 | listing.filterTitleText | Filter |
| nl-NL | messages | 2 | listing.filterPanelResetAll | Alles resetten |
| nl-NL | messages | 2 | general.sortingLabel | Sortering |
| nl-NL | messages | 1 | listing.filterResetAllAriaLabel | Alle filters opnieuw instellen |
| nl-NL | messages | 1 | listing.filterRemoveAriaLabel | Filter verwijderen |
| nl-NL | messages | 6 |
maxia-listing-variants.expand-button.plain-title
[ "%remainingEntries%" => 12 ] [ "%remainingEntries%" => 7 ] [ "%remainingEntries%" => 1 ] [ "%remainingEntries%" => 5 ] [ "%remainingEntries%" => 6 ] [ "%remainingEntries%" => 1 ] |
+12 more |
| nl-NL | messages | 6 |
maxia-listing-variants.expand-button.title
[ "%remainingEntries%" => 12 ] [ "%remainingEntries%" => 7 ] [ "%remainingEntries%" => 1 ] [ "%remainingEntries%" => 5 ] [ "%remainingEntries%" => 6 ] [ "%remainingEntries%" => 1 ] |
<span class="plus">+</span><span class="remaining">12</span> |
| nl-NL | messages | 1 | hbh.footer.euPageLink | https://alphaindustries.eu |
| nl-NL | messages | 1 | hbh.footer.euPageText | Alphaindustries.eu |
| nl-NL | messages | 1 | general.back | Terug |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 3
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| nl-NL | messages | 2 | hbh.ff.suggest.allproducts | hbh.ff.suggest.allproducts |
| nl-NL | messages | 1 | <h2>Bommenwerperjassen voor dames - functioneel, stijlvol, authentiek</h2> | <h2>Bommenwerperjassen voor dames - functioneel, stijlvol, authentiek</h2> |
| nl-NL | messages | 1 | <p class="mono">Alpha Industries staat voor militair erfgoed, technische precisie en compromisloze kwaliteit. Onze bomberjacks voor dames combineren functionaliteit met stijl en maken een krachtig statement. Geïnspireerd door originele pilotenjassen van de US Air Force, zijn onze designs meer dan alleen mode – ze zijn een uiting van houding en karakter.</p> <h3>Waarom een dames-bomberjack van Alpha Industries?</h3> <li class="mono">Slijtvaste materialen – Of het nu gaat om robuust Flight Nylon of lichte varianten voor warmere dagen, elke jas is ontworpen voor duurzaamheid. Wind- en waterafstotende eigenschappen zorgen voor functionaliteit in het dagelijks leven.</li> <li class="mono">Authentiek design – Opvallende elementen zoals de iconische oranje binnenvoering, de utility-pocket met "Remove Before Flight"-tag en klassieke silhouetten maken elke jas uniek.</li> <li class="mono">Veelzijdige looks – Van klassiek tot modern: het bomberjack past perfect bij urban streetwear-stijlen en vormt een stijlvol contrast met vrouwelijke outfits.</li> <p class="mono">Ontdek onze dames-bomberjacks</p> <h4>Onze collectie omvat diverse pasvormen en uitvoeringen – ontwikkeld voor verschillende weersomstandigheden en stijlvoorkeuren:</h4> <li class="mono">MA-1 Bomberjack – Het origineel. Robuust Flight Nylon, ribboorden en utility-pocket. Een klassieker met militaire authenticiteit.</li> <li class="mono">MA-1 TT – Lichtgewicht, ongevoerd en perfect voor overgangsweer of als layering-piece.</li> <li class="mono">Oversized & Cropped bomberjacks – Moderne snitten die trends combineren met de Alpha-DNA.</li> <li class="mono">MA-1 Puffer – Extra isolatie voor koude dagen, zonder concessies aan de klassieke pasvorm.</li> <p class="mono">De perfecte combinatie van traditie en innovatie</p> <p class="mono">Alpha Industries combineert zijn militaire erfgoed met moderne designs en innovatieve materialen. Onze dames-bomberjacks staan voor kwaliteit, performance en een look die zich onderscheidt. Ontdek de collectie en vind jouw nieuwe favoriete jas.</p> | <p class="mono">Alpha Industries staat voor militair erfgoed, technische precisie en compromisloze kwaliteit. Onze bomberjacks voor dames combineren functionaliteit met stijl en maken een krachtig statement. Geïnspireerd door originele pilotenjassen van de US Air Force, zijn onze designs meer dan alleen mode – ze zijn een uiting van houding en karakter.</p> <h3>Waarom een dames-bomberjack van Alpha Industries?</h3> <li class="mono">Slijtvaste materialen – Of het nu gaat om robuust Flight Nylon of lichte varianten voor warmere dagen, elke jas is ontworpen voor duurzaamheid. Wind- en waterafstotende eigenschappen zorgen voor functionaliteit in het dagelijks leven.</li> <li class="mono">Authentiek design – Opvallende elementen zoals de iconische oranje binnenvoering, de utility-pocket met "Remove Before Flight"-tag en klassieke silhouetten maken elke jas uniek.</li> <li class="mono">Veelzijdige looks – Van klassiek tot modern: het bomberjack past perfect bij urban streetwear-stijlen en vormt een stijlvol contrast met vrouwelijke outfits.</li> <p class="mono">Ontdek onze dames-bomberjacks</p> <h4>Onze collectie omvat diverse pasvormen en uitvoeringen – ontwikkeld voor verschillende weersomstandigheden en stijlvoorkeuren:</h4> <li class="mono">MA-1 Bomberjack – Het origineel. Robuust Flight Nylon, ribboorden en utility-pocket. Een klassieker met militaire authenticiteit.</li> <li class="mono">MA-1 TT – Lichtgewicht, ongevoerd en perfect voor overgangsweer of als layering-piece.</li> <li class="mono">Oversized & Cropped bomberjacks – Moderne snitten die trends combineren met de Alpha-DNA.</li> <li class="mono">MA-1 Puffer – Extra isolatie voor koude dagen, zonder concessies aan de klassieke pasvorm.</li> <p class="mono">De perfecte combinatie van traditie en innovatie</p> <p class="mono">Alpha Industries combineert zijn militaire erfgoed met moderne designs en innovatieve materialen. Onze dames-bomberjacks staan voor kwaliteit, performance en een look die zich onderscheidt. Ontdek de collectie en vind jouw nieuwe favoriete jas.</p> |