Translation
en-GB
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 39
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| en-GB | messages | 1 | general.skipToContentLink | Skip to main content |
| en-GB | messages | 1 | general.skipToSearch | Skip to search |
| en-GB | messages | 1 | general.skipToNavigation | Skip to main navigation |
| en-GB | messages | 1 | general.noscriptNotice | To be able to use the full range of Shopware 6, we recommend activating Javascript in your browser. |
| en-GB | messages | 2 | header.logoLink | Go to homepage |
| en-GB | messages | 2 | account.myAccount | Your account |
| en-GB | messages | 1 | hbh.header.account | ACCOUNT |
| en-GB | messages | 2 | account.loginSubmit | Log in |
| en-GB | messages | 2 | account.orRegisterLink | Sign up |
| en-GB | messages | 2 | general.homeLink | Home |
| en-GB | messages | 8 | header.searchPlaceholder | Enter search term... |
| en-GB | messages | 4 | ff.suggest.SearchTerms | Search Suggestions |
| en-GB | messages | 4 | ff.suggest.Products | Recommended Products |
| en-GB | messages | 4 | hbh.ff.suggest.allproducts | ALL PRODUCTS |
| en-GB | messages | 4 | general.menuLink | Menu |
| en-GB | messages | 1 | hbh.navigation.accountText | Account |
| en-GB | messages | 1 | hbh.navigation.languageText | Delivery country |
| en-GB | messages | 1 | hbh.navigation.customerCareText | Customer Service |
| en-GB | messages | 1 | hbh.navigation.storesText | Stores |
| en-GB | messages | 1 | hbh.filter.headline | Filter |
| en-GB | messages | 1 | hbh.filter.close | Close |
| en-GB | messages | 12 | listing.disabledFilterTooltip | This filter does not display any further results in combination with the selected filters. |
| en-GB | messages | 12 | listing.filterCountAriaLabel | %count% selected |
| en-GB | messages | 1 | listing.filterPriceDisplayName | Price |
| en-GB | messages | 1 |
listing.filterRangeActiveMinLabel
[ "%displayName%" => "Price" ] |
Price from |
| en-GB | messages | 1 |
listing.filterRangeActiveMaxLabel
[ "%displayName%" => "Price" ] |
Price to |
| en-GB | messages | 1 | listing.filterRangeErrorMessage | The minimum value cannot be higher than the maximum value. |
| en-GB | messages | 1 |
listing.filterRangeLowerBoundErrorMessage
[ "%lowerBound%" => 0 ] |
The minimum and maximum value must be greater or equal to 0. |
| en-GB | messages | 1 | hbh.filter.showResult | Show Result |
| en-GB | messages | 1 | hbh.filter.resetFilter | Reset Filter |
| en-GB | messages | 1 | listing.filterPanelResetAll | Reset all |
| en-GB | messages | 1 | listing.filterResetAllAriaLabel | Reset all filters |
| en-GB | messages | 1 | listing.filterRemoveAriaLabel | Remove filter |
| en-GB | messages | 1 | general.sortingLabel | Sorting |
| en-GB | messages | 19 |
maxia-listing-variants.expand-button.plain-title
[ "%remainingEntries%" => 6 ] [ "%remainingEntries%" => 5 ] [ "%remainingEntries%" => 4 ] [ "%remainingEntries%" => 3 ] [ "%remainingEntries%" => 5 ] [ "%remainingEntries%" => 6 ] [ "%remainingEntries%" => 5 ] [ "%remainingEntries%" => 1 ] [ "%remainingEntries%" => 4 ] [ "%remainingEntries%" => 5 ] [ "%remainingEntries%" => 3 ] [ "%remainingEntries%" => 5 ] [ "%remainingEntries%" => 1 ] [ "%remainingEntries%" => 3 ] [ "%remainingEntries%" => 5 ] [ "%remainingEntries%" => 3 ] [ "%remainingEntries%" => 4 ] [ "%remainingEntries%" => 6 ] [ "%remainingEntries%" => 3 ] |
+6 more |
| en-GB | messages | 19 |
maxia-listing-variants.expand-button.title
[ "%remainingEntries%" => 6 ] [ "%remainingEntries%" => 5 ] [ "%remainingEntries%" => 4 ] [ "%remainingEntries%" => 3 ] [ "%remainingEntries%" => 5 ] [ "%remainingEntries%" => 6 ] [ "%remainingEntries%" => 5 ] [ "%remainingEntries%" => 1 ] [ "%remainingEntries%" => 4 ] [ "%remainingEntries%" => 5 ] [ "%remainingEntries%" => 3 ] [ "%remainingEntries%" => 5 ] [ "%remainingEntries%" => 1 ] [ "%remainingEntries%" => 3 ] [ "%remainingEntries%" => 5 ] [ "%remainingEntries%" => 3 ] [ "%remainingEntries%" => 4 ] [ "%remainingEntries%" => 6 ] [ "%remainingEntries%" => 3 ] |
<span class="plus">+</span><span class="remaining">6</span> |
| en-GB | messages | 1 | hbh.footer.euPageLink | https://alphaindustries.eu |
| en-GB | messages | 1 | hbh.footer.euPageText | Alphaindustries.eu |
| en-GB | messages | 1 | general.back | Back |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 2
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| en-GB | messages | 1 | <h2>Men's hoodies & sweatshirts from Alpha Industries - function meets striking design</h2> | <h2>Men's hoodies & sweatshirts from Alpha Industries - function meets striking design</h2> |
| en-GB | messages | 1 | <p class="mono">Whether for everyday wear, as a training essential, or as a warming layer on colder days – Alpha Industries’ men’s hoodies and sweatshirts combine maximum functionality with authentic style. Inspired by military and workwear elements, they feature premium materials, smart fits, and bold details. From classic hoodies and minimalist sweatshirts to practical zip-up styles – find the piece that matches your look.</p> <h3>Hoodie or Sweatshirt? Choose Your Style:</h3> <p class="mono">From relaxed to ready for action – it’s your call.</p> <li class="mono">Classic Hoodies – With or without kangaroo pockets, ideal for a laid-back streetwear look.</li> <li class="mono">Crewneck Sweatshirts – Minimalist design, perfect for layering or clean fits.</li> <li class="mono">Zip Hoodies – Full-zip styles for added flexibility when the temperature shifts.</li> <li class="mono">Oversized Hoodies – Relaxed fits for modern streetwear style and maximum comfort.</li> <li class="mono">Fleece Hoodies – Extra warmth, ideal for colder days or outdoor missions.</li> <li class="mono">Premium Construction & Long-Lasting Quality</li> <p></p> <p class="mono">Our hoodies and sweatshirts are made from soft cotton, durable blends, or insulating fleece. Reinforced seams ensure longevity, while breathable fabrics guarantee all-day comfort. Even after repeated washing, the shape holds – built to last and made to be worn.</p> <h3>Why Choose a Hoodie or Sweatshirt from Alpha Industries?</h3> <p class="mono">Whether you’re after a bold print, a clean basic, or a warm layer under your jacket – discover Alpha Industries’ men’s hoodies and sweatshirts.</p> <li class="mono">Design – Military-inspired details and modern cuts.</li> <li class="mono">All-day comfort – Soft, durable materials built for wear.</li> <li class="mono">Versatile styling – Pairs perfectly with bomber jackets, cargo pants, or joggers.</li> <li class="mono">Rugged quality – Easy-care, long-lasting, and colorfast.</li> <p></p> <p class="mono">Find the perfect piece to match your style – now.</p> | <p class="mono">Whether for everyday wear, as a training essential, or as a warming layer on colder days – Alpha Industries’ men’s hoodies and sweatshirts combine maximum functionality with authentic style. Inspired by military and workwear elements, they feature premium materials, smart fits, and bold details. From classic hoodies and minimalist sweatshirts to practical zip-up styles – find the piece that matches your look.</p> <h3>Hoodie or Sweatshirt? Choose Your Style:</h3> <p class="mono">From relaxed to ready for action – it’s your call.</p> <li class="mono">Classic Hoodies – With or without kangaroo pockets, ideal for a laid-back streetwear look.</li> <li class="mono">Crewneck Sweatshirts – Minimalist design, perfect for layering or clean fits.</li> <li class="mono">Zip Hoodies – Full-zip styles for added flexibility when the temperature shifts.</li> <li class="mono">Oversized Hoodies – Relaxed fits for modern streetwear style and maximum comfort.</li> <li class="mono">Fleece Hoodies – Extra warmth, ideal for colder days or outdoor missions.</li> <li class="mono">Premium Construction & Long-Lasting Quality</li> <p></p> <p class="mono">Our hoodies and sweatshirts are made from soft cotton, durable blends, or insulating fleece. Reinforced seams ensure longevity, while breathable fabrics guarantee all-day comfort. Even after repeated washing, the shape holds – built to last and made to be worn.</p> <h3>Why Choose a Hoodie or Sweatshirt from Alpha Industries?</h3> <p class="mono">Whether you’re after a bold print, a clean basic, or a warm layer under your jacket – discover Alpha Industries’ men’s hoodies and sweatshirts.</p> <li class="mono">Design – Military-inspired details and modern cuts.</li> <li class="mono">All-day comfort – Soft, durable materials built for wear.</li> <li class="mono">Versatile styling – Pairs perfectly with bomber jackets, cargo pants, or joggers.</li> <li class="mono">Rugged quality – Easy-care, long-lasting, and colorfast.</li> <p></p> <p class="mono">Find the perfect piece to match your style – now.</p> |