Translation
en-GB
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 42
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| en-GB | messages | 1 | general.skipToContentLink | Skip to main content |
| en-GB | messages | 1 | general.skipToSearch | Skip to search |
| en-GB | messages | 1 | general.skipToNavigation | Skip to main navigation |
| en-GB | messages | 1 | general.noscriptNotice | To be able to use the full range of Shopware 6, we recommend activating Javascript in your browser. |
| en-GB | messages | 2 | header.logoLink | Go to homepage |
| en-GB | messages | 2 | account.myAccount | Your account |
| en-GB | messages | 1 | hbh.header.account | ACCOUNT |
| en-GB | messages | 2 | account.loginSubmit | Log in |
| en-GB | messages | 2 | account.orRegisterLink | Sign up |
| en-GB | messages | 2 | general.homeLink | Home |
| en-GB | messages | 8 | header.searchPlaceholder | Enter search term... |
| en-GB | messages | 4 | ff.suggest.SearchTerms | Search Suggestions |
| en-GB | messages | 4 | ff.suggest.Products | Recommended Products |
| en-GB | messages | 4 | hbh.ff.suggest.allproducts | ALL PRODUCTS |
| en-GB | messages | 4 | general.menuLink | Menu |
| en-GB | messages | 1 | hbh.navigation.accountText | Account |
| en-GB | messages | 1 | hbh.navigation.languageText | Delivery country |
| en-GB | messages | 1 | hbh.navigation.customerCareText | Customer Service |
| en-GB | messages | 1 | hbh.navigation.storesText | Stores |
| en-GB | messages | 1 | hbh.filter.headline | Filter |
| en-GB | messages | 1 | hbh.filter.close | Close |
| en-GB | messages | 12 | listing.disabledFilterTooltip | This filter does not display any further results in combination with the selected filters. |
| en-GB | messages | 12 | listing.filterCountAriaLabel | %count% selected |
| en-GB | messages | 1 | listing.filterPriceDisplayName | Price |
| en-GB | messages | 1 |
listing.filterRangeActiveMinLabel
[ "%displayName%" => "Price" ] |
Price from |
| en-GB | messages | 1 |
listing.filterRangeActiveMaxLabel
[ "%displayName%" => "Price" ] |
Price to |
| en-GB | messages | 1 | listing.filterRangeErrorMessage | The minimum value cannot be higher than the maximum value. |
| en-GB | messages | 1 |
listing.filterRangeLowerBoundErrorMessage
[ "%lowerBound%" => 0 ] |
The minimum and maximum value must be greater or equal to 0. |
| en-GB | messages | 1 | hbh.filter.showResult | Show Result |
| en-GB | messages | 1 | hbh.filter.resetFilter | Reset Filter |
| en-GB | messages | 1 | listing.filterPanelResetAll | Reset all |
| en-GB | messages | 1 | listing.filterResetAllAriaLabel | Reset all filters |
| en-GB | messages | 1 | listing.filterRemoveAriaLabel | Remove filter |
| en-GB | messages | 1 | general.sortingLabel | Sorting |
| en-GB | messages | 1 | hbh.plp.comingSoon | COMING SOON |
| en-GB | messages | 9 |
maxia-listing-variants.expand-button.plain-title
[ "%remainingEntries%" => 1 ] [ "%remainingEntries%" => 5 ] [ "%remainingEntries%" => 5 ] [ "%remainingEntries%" => 2 ] [ "%remainingEntries%" => 5 ] [ "%remainingEntries%" => 2 ] [ "%remainingEntries%" => 3 ] [ "%remainingEntries%" => 7 ] [ "%remainingEntries%" => 6 ] |
+1 more |
| en-GB | messages | 9 |
maxia-listing-variants.expand-button.title
[ "%remainingEntries%" => 1 ] [ "%remainingEntries%" => 5 ] [ "%remainingEntries%" => 5 ] [ "%remainingEntries%" => 2 ] [ "%remainingEntries%" => 5 ] [ "%remainingEntries%" => 2 ] [ "%remainingEntries%" => 3 ] [ "%remainingEntries%" => 7 ] [ "%remainingEntries%" => 6 ] |
<span class="plus">+</span><span class="remaining">1</span> |
| en-GB | messages | 1 | listing.afterListPrice | |
| en-GB | messages | 1 | listing.beforeListPrice | |
| en-GB | messages | 1 | hbh.footer.euPageLink | https://alphaindustries.eu |
| en-GB | messages | 1 | hbh.footer.euPageText | Alphaindustries.eu |
| en-GB | messages | 1 | general.back | Back |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 2
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| en-GB | messages | 1 | <h2>Bomber jackets for men - military heritage meets urban style</h2> | <h2>Bomber jackets for men - military heritage meets urban style</h2> |
| en-GB | messages | 1 | <p class="mono">For over 60 years, Alpha Industries has stood for authentic men’s bomber jackets, inspired by original U.S. military flight gear. Functional, rugged, and loaded with unmistakable details, these jackets are more than just outerwear – they’re a statement. From the classic MA-1 bomber to modern variations with urban accents – find the piece that fits your mission.</p> <h3>The History of the Bomber Jacket – An Original with Purpose</h3> <p class="mono">Originally developed for U.S. Air Force pilots, the bomber jacket was designed to protect against cold, wind, and weather. Flight nylon ensures durability, while the legendary orange lining served as a signal in emergencies. Today, this design stands for style, innovation, and authenticity around the globe.</p> <h3>Which Bomber Jacket Fits You?</h3> <p class="mono">Classic, lightweight, modern, or built for cold weather – Alpha has the right bomber for your everyday mission.</p> <p></p> <li class="mono">Classic & rugged: The MA-1 bomber – the original with a roomy fit, premium nylon, and iconic military details.</li> <li class="mono">Lightweight & versatile: The MA-1 TT and MA-1 TT Hood are perfect for transitional weather, made from breathable two-tone nylon.</li> <li class="mono">Modern & bold: The MA-1 Zip Hood Back Print or MA-1 D-Tec with hood add an urban edge to your look.</li> <li class="mono">Warm & functional: The MA-1 Puffer offers extra insulation for cold days.</li> <h3>Why Choose an Alpha Industries Bomber?</h3> <p class="mono">Make a statement with an original men’s bomber jacket from Alpha Industries.</p> <li class="mono">Long-lasting quality – Premium construction and tough materials for maximum comfort.</li> <li class="mono">Versatile styling – Whether streetwear, military, or casual – a bomber fits any wardrobe.</li> <li class="mono">Weather-ready & functional – Water- and wind-resistant fabrics offer reliable protection.</li> <li class="mono">Timeless style – A military classic that never goes out of fashion.</li> <p></p> <p class="mono">Discover now and find the perfect jacket for your style.</p> | <p class="mono">For over 60 years, Alpha Industries has stood for authentic men’s bomber jackets, inspired by original U.S. military flight gear. Functional, rugged, and loaded with unmistakable details, these jackets are more than just outerwear – they’re a statement. From the classic MA-1 bomber to modern variations with urban accents – find the piece that fits your mission.</p> <h3>The History of the Bomber Jacket – An Original with Purpose</h3> <p class="mono">Originally developed for U.S. Air Force pilots, the bomber jacket was designed to protect against cold, wind, and weather. Flight nylon ensures durability, while the legendary orange lining served as a signal in emergencies. Today, this design stands for style, innovation, and authenticity around the globe.</p> <h3>Which Bomber Jacket Fits You?</h3> <p class="mono">Classic, lightweight, modern, or built for cold weather – Alpha has the right bomber for your everyday mission.</p> <p></p> <li class="mono">Classic & rugged: The MA-1 bomber – the original with a roomy fit, premium nylon, and iconic military details.</li> <li class="mono">Lightweight & versatile: The MA-1 TT and MA-1 TT Hood are perfect for transitional weather, made from breathable two-tone nylon.</li> <li class="mono">Modern & bold: The MA-1 Zip Hood Back Print or MA-1 D-Tec with hood add an urban edge to your look.</li> <li class="mono">Warm & functional: The MA-1 Puffer offers extra insulation for cold days.</li> <h3>Why Choose an Alpha Industries Bomber?</h3> <p class="mono">Make a statement with an original men’s bomber jacket from Alpha Industries.</p> <li class="mono">Long-lasting quality – Premium construction and tough materials for maximum comfort.</li> <li class="mono">Versatile styling – Whether streetwear, military, or casual – a bomber fits any wardrobe.</li> <li class="mono">Weather-ready & functional – Water- and wind-resistant fabrics offer reliable protection.</li> <li class="mono">Timeless style – A military classic that never goes out of fashion.</li> <p></p> <p class="mono">Discover now and find the perfect jacket for your style.</p> |