Translation
fi-FI
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 33
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| fi-FI | messages | 1 | general.skipToContentLink | Siirry pääsisältöön |
| fi-FI | messages | 1 | general.skipToSearch | Siirry hakuun |
| fi-FI | messages | 1 | general.skipToNavigation | Siirry päänavigointiin |
| fi-FI | messages | 1 | general.noscriptNotice | Jotta voit hyödyntää kauppaamme täysin, suosittelemme JavaScriptin aktivointia selaimessasi. |
| fi-FI | messages | 2 | header.logoLink | Siirry kotisivulle |
| fi-FI | messages | 2 | account.myAccount | Tilisi |
| fi-FI | messages | 1 | hbh.header.account | TILI |
| fi-FI | messages | 2 | account.loginSubmit | Kirjaudu sisään |
| fi-FI | messages | 2 | account.orRegisterLink | Rekisteröidy |
| fi-FI | messages | 2 | general.homeLink | Koti |
| fi-FI | messages | 8 | header.searchPlaceholder | Kirjoita hakutermi... |
| fi-FI | messages | 4 | ff.suggest.SearchTerms | Hakusanat |
| fi-FI | messages | 4 | ff.suggest.Products | Tuotesuositukset |
| fi-FI | messages | 4 | general.menuLink | Valikko |
| fi-FI | messages | 1 | hbh.navigation.accountText | Account |
| fi-FI | messages | 1 | hbh.navigation.languageText | Toimitusmaa |
| fi-FI | messages | 1 | hbh.navigation.customerCareText | Asiakaspalvelu |
| fi-FI | messages | 1 | hbh.navigation.storesText | Stores |
| fi-FI | messages | 2 | listing.afterListPrice | |
| fi-FI | messages | 2 | listing.beforeListPrice | |
| fi-FI | messages | 2 | component.product.quantitySelect.label | Määrä |
| fi-FI | messages | 6 | detail.addProduct | Lisää ostoskoriin |
| fi-FI | messages | 2 | general.grossTaxInformation | Hinnat sis. alv plus toimituskulut |
| fi-FI | messages | 2 | hbh.pdp.deliveryInfo | Toimitusaika 5-7 työpäivää |
| fi-FI | messages | 1 | hbh.pdp.accordion.sizeTitle | Koko & istuvuus |
| fi-FI | messages | 1 | hbh.pdp.accordion.careTitle | Materiaali & hoito |
| fi-FI | messages | 1 | hbh.pdp.productDetails | Tuotteen tiedot |
| fi-FI | messages | 1 | hbh.pdp.articleNumber | Tuotenumero |
| fi-FI | messages | 1 |
maxia-listing-variants.expand-button.plain-title
[ "%remainingEntries%" => 4 ] |
+4 more |
| fi-FI | messages | 1 |
maxia-listing-variants.expand-button.title
[ "%remainingEntries%" => 4 ] |
<span class="plus">+</span><span class="remaining">4</span> |
| fi-FI | messages | 1 | hbh.footer.euPageLink | https://alphaindustries.eu |
| fi-FI | messages | 1 | hbh.footer.euPageText | Alphaindustries.eu |
| fi-FI | messages | 1 | general.back | Takaisin |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 9
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| fi-FI | messages | 4 | hbh.ff.suggest.allproducts | hbh.ff.suggest.allproducts |
| fi-FI | messages | 1 | hbh.pdp.lightbox.articleNr | hbh.pdp.lightbox.articleNr |
| fi-FI | messages | 1 | hbh.pdp.lightbox.colorway | hbh.pdp.lightbox.colorway |
| fi-FI | messages | 1 | Beanie "Crew C Label Beanie" | Beanie "Crew C Label Beanie" |
| fi-FI | messages | 1 | Kudottu Alpha-logo edessä | Kudottu Alpha-logo edessä |
| fi-FI | messages | 1 | Metallinen solki Alpha-logona | Metallinen solki Alpha-logona |
| fi-FI | messages | 2 | Forwarding Text | Forwarding Text |
| fi-FI | messages | 1 | Headline | Headline |
| fi-FI | messages | 1 | Side Text | Side Text |